La cuentista Mónica Brown, quien se ha especializado en escribir biografías de latinos ilustres para el mercado infantil ( Me llamo Celia: la vida de Celia Cruz; Me llamo Gabriela: la vida de Gabriela Mistral) ahora relata la historia de la labor activista de César Chávez y Dolores Huerta en Lado a lado, su nuevo libro para niños.

La influencia de Jorge Luis Borges en la novela policíaca abarca desde Argentina hasta China, según reconocieron en un coloquio celebrado en Pekín dos de los literatos más brillantes de ambos países, Guillermo Martínez y A Yi. Al joven talento chino y al consagrado autor argentino los une la influencia borgeana y la intersección del suspense y la filosofía en sus obras.

El británico Ian McEwan reflexiona en su novela más reciente, Solar, sobre el cambio climático de la mano de Michael Beard, un físico que recibió hace años el Premio Nobel. El escritor presentó el miércoles 23 en Barcelona su nuevo título ( Anagrama, en castellano) en el marco de la fiesta literaria Kosmopolis 2011.

La periodista Rosa Cullell (Barcelon

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2011/03/27/909896/letras-sueltas.html#ixzz1HuXvPB8M

La cuentista Mónica Brown, especializada en biografías de hispanos ilustres para el mercado infantil de EE.UU., ha puesto sus ojos en los líderes sociales de origen mexicano César Chávez y Dolores Huerta, después de hacer lo mismo con Gabriela Mistral, Gabriel García Marquez y Celia Cruz.

En "Lado a lado", su nuevo libro bilingüe, como los anteriores con coloridas ilustraciones y escrito en un idioma accesible y divertido, relata la historia de los dos activistas fundadores del Sindicato de Trabajadores del Campo de EE.UU. (UFW).

"Al nacer mis hijos me di cuenta que no había muchos libros para niños sobre latinos, sobre las personas que me habían inspirado personal y profesionalmente", dijo la autora, de madre peruana, a Efe.

El primer libro de Brown, que es profesora de literatura en la Universidad del Norte de Arizona, fue "Me llamo Gabriela" sobre la vida de la poeta chilena y Premio Nobel Gabriela Mistral, desde su infancia autodidacta hasta su condecorada carrera literaria.

Después publicó biografías sobre la cantante cubana Celia Cruz ("Me llamo Celia"), el escritor colombiano Gabriel García Márquez ("Me llamo Gabito") y el brasileño Edson Arantes do Nascimento, Pelé, "El rey del fútbol".

Lo característico de su estilo es narrar las historias de estas personalidades en primera persona, transportándolos a su infancia, como si ellos mismos, de niños, las contaran.

Su publicación más reciente, "Lado a lado", relata la historia de la labor de César Chávez (1927-1993) y Dolores Huerta (1930) para organizar a los obreros inmigrantes de California.

El libro comienza con la historia de Huerta, "una niña llamada Dolores" que hablaba tan rápido que su abuelo le decía que parecía que tenía siete lenguas.

En la página de al lado, aparece el pequeño César, un niño "que sabía escuchar muy bien".

Así se va contando la infancia de ambos, "lado a lado", una infancia separada geográfica y socialmente, pero encaminada hacia un sendero común.

Para Brown es esencial que estas historias se publiquen en formato bilingüe, ya que fomentan el uso de la lengua de herencia y también asegura que las vidas de estos personajes ilustres vayan más allá del público latino o latinoamericano.

De madre peruana, la escritora puede comunicarse en español pero ha optado por no traducir su propia obra literaria, porque "la traducción es un arte", dijo.

Entre sus próximas publicaciones se encuentran las historias del poeta chileno Pablo Neruda y del músico puertorriqueño Tito Puente.

"Todas estas historias tienen en común que nacieron de grandes sueños y todas tienen el potencial de inspirar a los niños a seguir sus sueños", subrayó

La imagen de “La Reina de la Salsa”, Celia Cruz, forma parte de la colección de sellos postales de Estados Unidos. De acuerdo con un comunicado, “La Guarachera de Cuba”, es una de las cinco leyendas latinas que se honrarán en “Forever Stamps” y que completan Selena, Carmen Miranda, Tito Puente y Carlos Gardel.

“Es un honor muy bien merecido pues Celia fue, es y será parte de la cultura americana, y quedar inmortalizada en un sello postal es algo que sé le hubiese gustado mucho”, dijo Omer Pardillo Cid, presidente de Celia Cruz Foundation en el mismo comunicado.

Las estampillas, que ya están disponibles en todos los servicios postales en Estados Unidos, son creación del artista californiano Rafael López, quien se inspiró en la personalidad de cada artista para pintar retratos semirealistas.

“De ahora en adelante, estas coloridas y vibrantes imágenes de nuestras leyendas musicales latinas viajarán en cartas y paquetes por toda América… Con este detalle, rendimos un tributo imperecedero a su memoria por sentirnos orgullosos de compartir su legado”, dijo Marie Therese Domínguez, vicepresidenta y relacionista de Gobierno y Políticas Públicas del USPS.

Las cinco estampillas forman parte de la selección “Forever”, que siempre mantiene su valor monetario, correspondiente a una onza, para timbrar correspondencia de correo prioritario de manera atemporal.

Toda la comunidad latina debe sentirse orgullosa en un día como hoy, ya que es un honor y un homenaje que se le ha rendido a varios de los más famosos y prestigiosos cantantes que ya hoy no se encuentran con nosotros.



El servicio postal de estados Unidos ha querido inmortalizar a cinco de nuestros grandes, colocándolos en unas significativas estampillas, que viajarán por toda América.



El creador fue Rafael López, artista californiano quien se inspiró en lahttp://www.ociolatino.com/wp-content/uploads/2011/01/celia-cruz.jpg personalidad de cada uno de los cinco grandes para dar formas semirealistas a cada estampilla.



Los homenajeados son: Celia Cruz, Tito Puente, Selena, Carlos Gardel, y Carmen Miranda, la noticia se hizo pública durante un evento musical en Texas.



Así pues “ Forever Stamps”, el nombre que le han dado a la serie, ya está en la calle desde el pasado miércoles en todos los servicios postales de Estado Unidos.



"De ahora en adelante, estas coloridas y vibrantes imágenes de nuestras leyendas musicales latinas viajarán en cartas y paquetes por toda América (...) Con este detalle, rendimos un tributo imperecedero a su memoria por sentirnos orgullosos de compartir su legado", dijo Marie Therese Domínguez, vicepresidenta y relacionista de Gobierno y Políticas Públicas del USPS, refiriéndose a la cantante cubana. Según datos ofrecidos por Univisión.



No se extrañe que llegue a su casa alguna carta con la cara de Celia Cruz, el cual sería un honor para los amantes de la salsa, la reina de la salsa. Azúcarrrrrrr.

En estos momentos estoy escuchando un disco muy especial. Especial tanto por su contenido como por su fin ya que está dedicado a recaudar fondos para ayudar a las familias de los 40 presos cubanos que fueron expatriados el año pasado y que todavía no tienen trabajo ni estatus definido en nuestro país.

Os recomiendo esta joya de disco. Me está encantando. Es una mezcla de ritmos hispanos y latinos que con fuerza y pasión transmiten una potente mezcla de sensaciones.

García y Lucrecia, unidos a la voz de Celia Cruz, inician el disco con el animoso tema La Cuba mía para dar paso a un doble álbum que cuenta con la participación de 30 artistas españoles y cubanos como Alejandro Sanz, Gloria Estefan, Willy Chirino, Marisela Verena, Nacho Cano, la Orquesta Sinfónica de Tenerife o Luis Cobos. Un auténtico elenco de estrellas. Incluso desde Estados Unidos, el actor Andy García, se movilizó nada más enterarse de la iniciativa para ofrecer la música de la película The Lost City.

El disco, además, incluye el tema Todos cubanos, escrito por Oswaldo Payá Sardiñas, impulsor del Proyecto Varela y candidato al Nobel de la Paz 2011, junto a su hermano Carlos.

Quienes me rodean nunca se han quejado de mis gustos musicales, así que, con seguridad os digo que no os va a defraudar. El doble álbum se encuentra disponible en tiendas como El Corte Inglés, Fnac, Carrefour o Media Mark y desde cualquier parte del mundo se puede adquirir en Itunes y Amazon.

Al regalar o auto-regalaros el disco estaréis arrimando el hombro por una muy buena causa. Doy fe de que los presos y sus familias se encuentran en una precaria situación en España. En un encuentro que mantuvieron con Mariano Rajoy, nos contaron la tremenda odisea que están atravesando desde que llegaron a nuestro país. Ante este dramático destierro, nosotros como españoles no podemos quedarnos con los brazos cruzados, y aquí os estoy dando una idea muy concreta y musical para ayudar. Además, el día del padre se avecina ¡Qué mejor idea que obsequiarlos melódicamente

Estamos en una encrucijada. Ya sucedió lo que tantos afirmaron que jamás sucedería. Decían que no éramos Cuba, que allá los preparados se fueron y solamente se quedaron los "pata en el suelo".

También afirmaban que allá las FFAA se moldearon a imagen de Fidel, pero que aquí la institucionalidad se impondría. Sostenían que las escuelas no serían tocadas y que nuestra cultura privaría sobre la voluntad de imponer el comunismo. Todas esas premisas resultaron falsas.

Experimentamos un pavoroso éxodo. Hoy es habitual que el botones del hotel en Miami sea venezolano, que un criollo estacione los autos y limpie los baños en el café de Manhattan y que sea en Colombia donde uno salude a nuestros ingenieros y abogados.

En lo militar, son usuales las quejas de oficiales cuyas carreras se estancaron ante el ascenso de personajes venidos de la isla de Celia Cruz, que hoy toman las decisiones de envergadura en los cuarteles.

Y los colegios tienen asignaturas que obligan a los niños a recitar al caletre elogios al Che, mientras les hacen marchar como soldados en los patios de recreo. Lo peor es que esas realidades no parecen indignar a nadie, somos una sociedad anestesiada que avanza hacia su aniquilación.

Es aquí y ahora que tenemos que reaccionar. La historia será severa con quienes ante tanta evidencia prefirieron voltear para otro lado y escoger caminos imposibles, como uno electoral donde el árbitro se sabe de antemano que juega para el equipo contrario. Es tan sabroso decir que esto se resuelve con votos como imaginar un mundo sin guerras pero también es igual de ilusorio. Llegó la hora de enseriarse y asumir la realidad con valentía. Las salidas alternativas a lo electoral hoy son las más legítimas de todas,

Una vez cantó Celia Cruz, "la vida es un carnaval" y es precisamente esta frase de la que se apropian muchas personas al pie de la letra para festejar estas fechas.

Una muestra de ello se ve reflejada en varios países que para este momento celebran sus respectivos carnavales. En esta época de tradición y cultura, las calles se inundan de disfraces, colores, música, alegría y personas de todas las edades disfrutan de las festividades de diversas maneras.

Una de las formas más reincidentes de divertirse en cualquier de los carnavales del mundo involucra el consumo de licores.

Entre vodkas, whiskies, rones y cervezas personas de diversas clases sociales se olvidan de los códigos de ética y se aprovechan de la desinhibición que produce el alcohol para actuar de manera desenfrenada.

El acto de tomar como tal no es visto del todo como negativo, el verdadero problema surge en las etapas de embriaguez que, en algunos casos, podría resultar escalofriante.

Muchas cosas pueden ocurrir al consumir alcohol desprevenidamente y la verdad no hay necesidad de enlistarlas todas, luego de ver tantos comerciales y campañas de concienciación advirtiendo sobre estas consecuencias.